Chroniques de J. Froissart, tome 8.2

by Jean Froissart

P. 239, l. 8: chevaliers.—Ms. B 4: bons.

P. 239, l. 12: un bon.—Ms. d’Amiens: bonne.

[P. 240], l. 13: qu’il amast mieulz.—Ms. B 4: que il vosist.

P. 240, l. 19 à 23: Li sires de Couci... respondi et dist.—Ms. d’Amiens (f^o 206 v^o), ms. B 3 et ms. B 4: Adont se rafrenna un petit li roys et demanda quel grace on voroit que on li fesist: li sires de Couci, si com je fui adont enfourmés, y trouva un moiien et dist.

§ [783]. [P. 241], l. 10: la.—Ms. d’Amiens et ms. B 4: ceste.

P. 241, l. 12: couri.—Ms. d’Amiens: couru.

P. 241, l. 31: par.—Ms. d’Amiens: que.

[P. 243], l. 8: leur.—Ms. d’Amiens: la.

P. 243, l. 14: Thiebaut.—Ms. d’Amiens: Thummas.

P. 243, l. 21: Haubue.—Ms. d’Amiens: Hambue. F^o 207 r^o.