[249] Voy. [plus loin] une variante de cette chanson.
[250] C'est-à-dire un lambel, par lequel se distingue le blason des ducs d'Orléans.
[251] Cette captivité ne peut qu'être antérieure au 3 février 1576, date à laquelle le roi de Navarre s'était évadé de la cour de Henri III. En avril 1574 Henri IV avait subi une sorte de captivité au château de Vincennes.
[252] Gabrielle d'Estrées était morte en 1599.
[253] C'est-à-dire qu'on le lui avait recommandé.
[254] Le Dauphin était encore enrhumé.
[255] De la maison du Dauphin.
[256] Héroard était parti le 30 novembre, et pendant son absence le Journal avait, comme d'habitude, été continué par l'apothicaire Guérin.
[257] Voy. au [17 octobre] précédent.
[258] Ces cadenas étaient sans doute d'invention nouvelle. Lestoile dit à la date du 6 septembre 1606 qu'on lui a donné «un petit cadenas qui ne se peut ouvrir ni fermer que par quatre lettres qui sont A, M, O, R, qui font amor, lesquelles sont gravées avec plusieurs autres audit cadenas.» Le cadenas du Dauphin lui avait été donné par Héroard; le mot était DIOGÈNE.