Le plaisir partagé fait la chair bien vivante.
et, à sa question: Qu'y a-t-il?
—Il y a... que ça y est, ripostait la femme de chambre, un des invités de Mademoiselle m'a manqué de respect. On m'a traitée comme une ville prise, mais ce n'est pas un prétendant.
—Qu'en savez-vous, Mariette? Tout homme qui s'assied à notre table est tout au moins un... aspirant.
—Pas celui-là. Il était bien trop ardent à la chose; il ne m'a pas laissé le temps de dire: Ouf! Il mettait les bouchées doubles.
—Et cela s'est passé?
—Chez lui, dans sa chambre. Il avait laissé la porte entr'ouverte, et, quand j'ai traversé le couloir...
—Pourquoi, Annie, traversiez-vous le couloir?
—Parce que le lieutenant m'avait prié de venir prendre les ordres à dix heures et demie.
—Et son ordonnance?