—Hip! hip! hurrah!... Surprise-party! disait Liliane.
—Nous sommes chez nous!
—Go ahead! s'écriait Bernière.
Et Liliane, commandant comme à l'assaut:
—Au piano, Arabella! au piano!
—Volontiers!
Miss Dickson ôtait ses gants; elle s'installait, pendant que le colonel disait à Norton:
—Quel dommage! Elle a oublié son violoncelle!
Cette brusque invasion, assourdissante, Fargeas ne la détestait pas. Elle amenait chez Sylvia une réaction soudaine dont les nerfs de la jeune femme avaient besoin. Et, pendant que mistress Norton se redressait, essayant de sourire à cette invasion, à ces affolés qui, par droit de conquête fantaisiste, prenaient possession de son domicile, Norton composait son visage, sentant aussi que les Dickson ne venaient pas seulement là en désœuvrés qui s'amusent, mais en curieux qui épient.
Et, à cette bande éperdue, Éva venait se joindre, à son tour, attirée par le bruit.