«Certes, moi, Bobby, à qui le sentimentalisme est parfaitement étranger et préoccupé de soucis autrement importants que d'une aventure amoureuse, je n'aurais peut-être prêté à ces faits qu'une attention très superficielle, si un détail ne m'avait frappé.
«Du wattman de M. Redmore, avec lequel j'ai eu une longue causerie au cabaret du King's Arms—dont le whisky est à recommander—j'ai appris....
«Que la visite de rupture, faite par Sir Athel, datait DU 2 AVRIL DERNIER, A 9 HEURES DU MATIN....
«Et pourquoi ne serait-ce pas une lueur dans la nuit?»
[II]
[OÙ LA LUEUR GRANDIT]
Avec un aplomb que justifiait sa fonction de détective—pour le moment honoraire—M. Bobby s'était présenté au château Redmore, demandant carrément à être introduit auprès de Miss Redmore.
À sa grande surprise, il avait été immédiatement reçu et conduit dans une sorte de bibliothèque où il avait été invité à attendre.
Un assez long temps s'était écoulé: mais M. Bobby avait fait de la patience sa règle de conduite, quitte à ne la point respecter lorsqu'elle apportait quelque gêne à ses desseins.