—Je voudrais bien aussi une pilule, dit timidement Bobby qui, depuis qu'il avait entendu le récit de Labergère, se sentait en état d'infériorité manifeste.
—Bah! mon brave détective, dit le reporter, vous déjeunerez mieux chez vous....
—C'est que... c'est que j'entends bien partir avec vous!
—Vous! s'écria Sir Athel. A quoi bon?
—Comment! à quoi bon? s'écria Bobby en se redressant. Mais qui donc est le plus intéressé en tout cela! monsieur Labergère, oubliez-vous que le nom de Bobby a été déshonoré... et que c'est vous, oui, vous, qui avez déversé sur la police britannique et sur son modeste représentant le mépris universel... je vous en veux à mort, je ne vous le cache pas... cependant je suis prêt à vous tendre loyalement la main... si non moins loyalement vous vous déclarez prêt à reconnaître publiquement que Coxward était bien Coxward....
—Mais parfaitement, mon camarade! dit à son tour Labergère en lui présentant sa dextre largement ouverte. C'est trop naturel... et je vous offre tout ce que j'ai d'excuses sur moi....
—Ah! que vous me faites du bien!... ce n'est pas tant pour moi que pour Mme Bobby qui va pouvoir enfin relever la tête....
—Aussi haut qu'elle le voudra... donc vous voulez revenir à Paris, brave Bobby, qu'il soit fait selon votre volonté.... Sir Athel, pilulez ce bon détective et ne perdons plus notre temps... n'oublions pas que pour gagner Charing-Cross, nous avons tout Londres à traverser....
—Le Métropolitain est là, dit Bobby. Nous arriverons encore à temps pour pouvoir télégraphier de la gare... il faut bien que je prévienne Mrs. Bobby de mon départ.
—Trop juste.