Muflier haussa les épaules.
—Pas de nerf! murmura-t-il. Mais haïe donc! va donc, marche donc!... Ah çà! il est noyé, le marquis!... Bigre!... encore un tour de cette canaille de Biscarre!...
Et il continuait à mi-voix ses objurgations à l'adresse d'Armand.
Tout à coup ce dernier, sans se détourner, adressa quelques mots à un des laquais qui se trouvaient là et qui, se hâtant pour exécuter l'ordre reçu, ouvrit brusquement la porte.
Hélas! cette porte ouvrait en dehors! La tête de Muflier était juste à hauteur de la serrure....
La porte entraîna la serrure, naturellement, et la serrure, non moins naturellement, cogna en plein le nez majestueux de Muflier, qui, brusquement lancé en arrière, tomba, toujours naturellement, en arrière, les quatre fers en l'air, comme on dit.
Or, il était, n'en déplaise au lecteur,
Dans le simple appareil
D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil.
D'où l'originalité du tableau.
—Quel est cet homme? cria Armand.