[21]: Ce sujet a été renouvelé par le progrès des études celtiques et l'interprétation remarquable de MM. J. Reynaud, Henri Martin, Gatien-Arnoult (1860).
[23]: Cæsar.
[24]: Voy. à la fin du volume, les [éclaircissements] sur les traditions religieuses des Gallois et des Irlandais. J'ai rapporté ces traditions; toutes récentes qu'elles peuvent paraître, elles portent un caractère profondément indigène. Le mythe du castor et du lac a bien l'air d'être né à l'époque où nos contrées occidentales étaient encore couvertes de forêts et de marécages.
[26]: Derw (kymrique), Deru (armoricain), Dair (gaélique): chêne.
[28]: Onze cent quatre-vingt-douze mille hommes avant les guerres civiles. (Pline.)
[29]: Veir-go-breith, gaël, homme pour le jugement. App. [11].