[237]: «Quant à Harold, il ne se souciait guère du jugement du pape.» (Ingulf.)
[238]: Voy. la tapisserie de Bayeux.
[239]: Guillaume de Poitiers.
[240]: Orderic Vital.
[241]: Chronique de Normandie.
[242]: Guillaume, au contraire, proposa le combat singulier.
[244]: Voy. l'ouvrage de M. Augustin Thierry.
[245]: Hallam.
[246]: Les deer-friths étaient des forêts dans lesquelles les bêtes fauves étaient sous la protection ou frith du roi.