Les pins se balancent,
Les feuilles chuchotent,
Les étoiles étincellent,
S’arrêtent dans leur course.
. . . . . . . . . . . . . . .
Et tous les Hongrois
Écoutent avec tendresse,
Et Janoch soudain
D’adoucir sa voix,
De parler à Mihu;
Les pins se balancent,
Les feuilles chuchotent,
Les étoiles étincellent,
S’arrêtent dans leur course.
. . . . . . . . . . . . . . .
Et tous les Hongrois
Écoutent avec tendresse,
Et Janoch soudain
D’adoucir sa voix,
De parler à Mihu;