—Vous êtes allé hier relever notre position; eh bien, le champ de glace a-t-il encore dérivé, ou se trouve-t-il à la même place?
—Il n'a pas bougé, répondit Hatteras. J'ai trouvé, comme avant notre départ, quatre-vingts degrés quinze minutes pour la latitude, et quatre-vingt-dix-sept degrés trente-cinq minutes pour la longitude.
—Et, dit Johnson, à quelle distance sommes-nous de la mer la plus rapprochée dans l'ouest?
—A six cents milles environ[1], répondit Hatteras.
[1] Deux cent quarante-sept lieues environ.
—Et cette mer, c'est…?
—Le détroit de Smith.
—Celui-là même que nous n'avons pu franchir au mois d'avril dernier?
—Celui-là même.
—Bien, capitaine, notre situation est connue maintenant, et nous pouvons prendre une résolution en connaissance de cause.