—Les ordres du seigneur Saffar sont formels et te prescrivent d'avoir tous les égards possibles pour cette jeune fille. Ni brutalité, ni violence, quand elle sera à ton bord!…
—Elle sera respectée comme le veut le seigneur Saffar, et comme il le serait lui-même!
—Je compte sur ton zèle, Yarhud!
—Il vous est tout acquis, Scarpante.
—Et sur ton adresse!
—En vérité, dit Yarhud, je serais plus certain de réussir si ce mariage était retardé, et il pourrait l'être au cas où quelque obstacle empêcherait le départ immédiat du seigneur Kéraban!…
—Le connais-tu, ce négociant?
—Il faut toujours connaître ses ennemis, ou ceux qui doivent le devenir, répondit le Maltais. Aussi, mon premier soin, en arrivant ici, a-t-il été de me présenter à son comptoir de Galata sous prétexte d'affaires.
—Tu l'as vu?…
—Un instant, mais cela a suffi, et….»