—Dix paras! Le prix d'une demi-tasse de café!» répondit un autre.
Le chef de police, sachant bien qu'en Turquie, comme partout, on payerait après avoir murmuré, allait quitter la place, lorsque le seigneur Kéraban s'avança vers lui.
«Ainsi, dit-il, voilà une nouvelle taxe à l'adresse de tous ceux qui voudront traverser le Bosphore?
—Par arrêté du Muchir», répondit le chef de police.
Puis, il ajouta:
«Quoi! C'est le riche Kéraban qui réclame?…
—Oui, le riche Kéraban!
—Et vous allez bien, seigneur Kéraban!
—Très bien… aussi bien que les impôts!—Ainsi, cet arrêté est exécutoire?…
—Sans doute… depuis sa proclamation.