Au moment où les gens du caravansérail s'avançaient pour saisir les trois coupables sur un geste du juge:
«Arrêtez! dit Van Mitten, d'une voix qui n'avait rien de bien convaincu. Arrêtez! … Je crois bien que c'est moi qui ai….
—Bon! fit Bruno, cela y est!
—Coup manqué! se dit Scarpante, sans avoir pu retenir un violent mouvraient de dépit.
—C'est vous? … demanda le juge au Hollandais.
—Moi! … oui … moi!
—Bon monsieur Van Mitten! murmura la jeune fille à l'oreille du digne homme.
—Oh! oui!» ajouta Nedjeb.
Pendant ce temps, que faisait la noble Saraboul? Eh bien, cette intelligente femme observait, non sans intérêt, celui qui avait eu l'audace de s'attaquer à elle.
«Ainsi, demanda le seigneur Yanar, c'est vous qui avez osé pénétrer dans la chambre de cette noble Kurde!