«Ami Kéraban? dit Van Mitten, après quelques minutes d'un silence qui ne fut interrompu par personne.

—Qu'y a-t-il encore, monsieur? demanda Kéraban, comme s'il eût répondu à quelque importun.

—En arrivant à Atina! … reprit Van Mitten, que ce mot de «monsieur» avait frappé au coeur.

—Eh bien, en arrivant à Atina, répondit Kéraban, nous nous séparerons! … C'est convenu!

—Oui, sans doute … Kéraban!»

En vérité, il n'osa pas dire: mon ami Kéraban!

«Oui … sans doute…. Aussi je vous prierai de me laisser quelque argent….

—De l'argent! Quel argent?…

—Une petite somme … dont vous vous rembourserez … à la Banque de
Constantinople….

—Une petite somme?