Soudain, un peu avant deux heures et demie du matin, le sergent
Long s'écria:
«J'ai vu!
— Quoi?
— Un feu!
— Un feu?
— Oui!… là… dans cette direction!»
Et du doigt le sergent indiquait le sud-ouest. S'était-il trompé? Non, car Jasper Hobson, regardant aussi, surprit une lueur indécise dans la direction indiquée. «Oui! s'écria-t-il, oui! sergent! un feu! la terre est là!
— À moins que ce feu ne soit un feu de navire! répondit le sergent Long.
— Un navire à la mer par un pareil temps! s'écria Jasper Hobson, c'est impossible! Non! non! la terre est là, vous dis-je, à quelques milles de nous!
— Eh bien, faisons un signal!