Cependant Mr. Fogg ne se déconcertait pas, et il allait continuer ses recherches, dût-il pousser jusqu'à Macao, quand il fut accosté par un marin sur l'avant-port.
«Votre Honneur cherche un bateau? lui dit le marin en se découvrant.
—Vous avez un bateau prêt à partir? demanda Mr. Fogg.
—Oui, Votre Honneur, un bateau-pilote, no 43, le meilleur de la flottille.
—Il marche bien?
—Entre huit et neuf milles, au plus près. Voulez-vous le voir?
—Oui.
—Votre Honneur sera satisfait. Il s'agit d'une promenade en mer?
—Non. D'un voyage.
—Un voyage?