«Vous n'aurez pas peur, madame? lui demanda-t-il.
—Avec vous, non, monsieur Fogg,» répondit la jeune femme.
Le pilote s'était de nouveau avancé vers le gentleman, et tournait son chapeau entre ses mains.
«Eh bien, pilote? dit Mr. Fogg.
—Eh bien, Votre Honneur, répondit le pilote, je ne puis risquer ni mes hommes, ni moi, ni vous-même, dans une si longue traversée sur un bateau de vingt tonneaux à peine, et à cette époque de l'année. D'ailleurs, nous n'arriverions pas à temps, car il y a seize cent cinquante milles de Hong-Kong à Yokohama.
—Seize cents seulement, dit Mr. Fogg.
—C'est la même chose.»
Fix respira un bon coup d'air.
«Mais, ajouta le pilote, il y aurait peut-être moyen de s'arranger autrement.»
Fix ne respira plus.