«Monsieur, dit Mr. Fogg à son adversaire, je suis fort pressé de retourner en Europe, et un retard quelconque préjudicierait beaucoup à mes intérêts.
—Eh bien! qu'est-ce que cela me fait? répondit le colonel Proctor.
—Monsieur, reprit très-poliment Mr. Fogg, après notre rencontre à San-Francisco, j'avais formé le projet de venir vous retrouver en Amérique, dès que j'aurais terminé les affaires qui m'appellent sur l'ancien continent.
—Vraiment!
—Voulez-vous me donner rendez-vous dans six mois?
—Pourquoi pas dans six ans?
—Je dis six mois, répondit Mr. Fogg, et je serai exact au rendez-vous.
—Des défaites, tout cela! s'écria Stamp W. Proctor. Tout de suite ou pas.
—Soit, répondit Mr. Fogg. Vous allez à New-York?
—Non.