—Arrêtez, Paganel, dit Glenarvan, qui riait de bon cœur, n’accablez pas l’infortuné Mac Nabbs. Soyez généreux! Il s’avoue vaincu.
—Et sa carabine? demanda le géographe d’un air triomphant.
—Elle est à vous, Paganel, répondit le major, et je la regrette bien. Mais vous avez une mémoire à gagner tout un musée d’artillerie.
—Il est certainement impossible, dit lady Helena, de mieux connaître son Australie. Ni le plus petit nom, ni le plus petit fait…
—Oh! le plus petit fait! dit le major en secouant la tête.
—Hein! Qu’est-ce, Mac Nabbs? s’écria Paganel.
—Je dis que les incidents relatifs à la découverte de l’Australie ne vous sont peut-être pas tous connus.
—Par exemple! fit Paganel avec un suprême mouvement de fierté.
—Et si je vous en cite un que vous ne sachiez pas, me rendrez-vous ma carabine? demanda Mac Nabbs.
—À l’instant, major.