—Ayrton ici! répéta Glenarvan, regardant John Mangles.
—Dieu l’a voulu!» répondit le jeune capitaine.
En un instant, avec la rapidité de l’éclair, la conduite d’Ayrton, sa trahison longuement préparée, la blessure de Glenarvan, l’assassinat de Mulrady, les misères de l’expédition arrêtée dans les marais de la Snowy, tout le passé du misérable apparut devant les yeux de ces deux hommes. Et maintenant, par le plus étrange concours de circonstances, le convict était en leur pouvoir.
«Où est-il? demanda vivement Glenarvan.
—Dans une cabine du gaillard d’avant, répondit Tom Austin, et gardé à vue.
—Pourquoi cet emprisonnement?
—Parce que quand Ayrton a vu que le yacht faisait voile pour la Nouvelle-Zélande, il est entré en fureur, parce qu’il a voulu m’obliger à changer la direction du navire, parce qu’il m’a menacé, parce qu’enfin il a excité mes hommes à la révolte. J’ai compris que c’était un particulier dangereux, et j’ai dû prendre des mesures de précaution contre lui.
—Et depuis ce temps?
—Depuis ce temps, il est resté dans sa cabine, sans chercher à en sortir.
—Bien, Tom.»