«Car enfin, lui dit un jour l'ingénieur, je vous ferai observer, mon ami, qu'après avoir dit tant de bien de l'île Lincoln, après avoir tant de fois manifesté le regret que vous éprouveriez s'il vous fallait l'abandonner, vous êtes le premier à vouloir la quitter.
— La quitter pour quelques jours seulement, répondit Pencroff, pour quelques jours seulement, Monsieur Cyrus! Le temps d'aller et de revenir, de voir ce que c'est que cet îlot!
— Mais il ne peut valoir l'île Lincoln!
— J'en suis sûr d'avance!
— Alors pourquoi vous aventurer?
— Pour savoir ce qui se passe à l'île Tabor!
— Mais il ne s'y passe rien! Il ne peut rien s'y passer!
— Qui sait?
— Et si vous êtes pris par quelque tempête?
— Cela n'est pas à craindre dans la belle saison, répondit Pencroff. Mais, Monsieur Cyrus, comme il faut tout prévoir, je vous demanderai la permission de n'emmener qu'Harbert avec moi dans ce voyage.