— Monsieur Burbank, répondit un des régisseurs, une embarcation vient d'accoster le pier.
— Et d'où vient-elle?
— De la rive gauche.
— Qui est à bord?
— Un messager qui vous est envoyé de la part des magistrats de
Jacksonville.
— Et que veut-il?
— Il demande à vous faire une communication. Permettez-vous qu'il débarque?
— Certainement!»
Mme Burbank s'était rapprochée de son mari. Miss Alice s'avança vivement vers une des fenêtres du hall, pendant que M. Stannard et Edward Carrol se dirigeaient vers la porte. Zermah, prenant la petite Dy par la main, s'était levée. Tous eurent alors le pressentiment que quelque grave complication allait surgir.
Le régisseur était retourné vers l'appontement du pier. Dix minutes après, il revenait avec le messager que l'embarcation avait amené de Jacksonville à Camdless-Bay.