Birk répondit par un aboiement confirmatif,—ce qui lui valut une épaisse sandwiche au lard, dont il ne fit qu'une bouchée. En dépit de ce que lui affirmait Bob, il ne semblait point avoir de goût pour le homard.
Grip fut alors interrogé sur ses voyages en Amérique. Il parla des grandes villes des États-Unis, de leur industrie, de leur commerce, et P'tit-Bonhomme l'écoutait si avidement qu'il en oubliait d'avaler.
«Et puis, fit observer Grip, il y a aussi d' ces grandes villes en Angleterre, et si tu t' rends jamais à Londres, à Liverpool, à Glasgow...
—Oui... Grip, je sais... J'ai lu dans les journaux... des villes de négoce... Mais c'est loin...
—Non... pas loin.
—Pas loin pour les marins qui y vont en bateau, tandis que pour les autres...
—Eh bien... et Dublin?... s'écria Grip. C' n'est qu'à trois cents milles d'ici... Les trains vous y débarquent en une journée... et pas d' mer à traverser...
—Oui... Dublin!» murmura P'tit-Bonhomme.
Et cela répondait si directement à son plus ardent désir, qu'il demeura pensif.
«Vois-tu, reprit Grip, c'est un' belle ville, où l'on fait des mille d'affaires... Les navires s' contentent pas d'y r'lâcher comme à Cork... ils prennent des chargements... ils r'viennent avec des cargaisons...»