La ruelle mal assortie / ou entretiens amoureux d'une dame éloquente avec un cavalier gascon plus beau de corps que d'esprit et qui a autant d'ignorance comme elle a de sçavoir

by King of France consort of Henry IV Queen Marguerite

[ [61] Var. Par raison de science.

[ [62] Var. Aussi bien.

[ [63] Var. En vos inquietudes et en vos yeux pleins d'impatience.

[ [64] Var. Qu'il n'est rien de si sot qu'vne vieille amitié.

[ [65] Var. Moi qui n'obeis iamais qu'à mon seul plaisir.

[ [66] Var. Vrayment me dois-ie plaindre de vous.

[ [67] Var. En vne nuit parmi les grands, ours mal leché, niais, fat, etc.

[ [68] Var. Le plus goffe (de l'italien goffo, lourdaud).

[ [69] Var. Iusques icy.

[ [70] Var. En vos sottes amours.