Je me félicite, monsieur le Général, de ce que cette occasion me met à même de vous témoigner l'estime que j'ai pour un officier aussi distingué que vous, et de me flatter que vos communications officielles, basées sur la franchise du caractère militaire, n'auront rien de cette aigreur ni de ce ton de dépit qui ne devrait pas entrer dans des rapprochemens de ce genre.
J'ai l'honneur d'être, avec une haute considération,
Monsieur le Général,
Votre très humble
et très obéissant serviteur,
Signé Sidney Smith,
Ministre plénipotentiaire de S. M. Britannique
près la Porte Ottomane, commandant son
escadre dans les mers du Levant.
(No 99.)
Quartier-général du Caire, le 10 novembre 1799.
Kléber, général en chef, à S. Ex. le Grand-Visir, généralissime des armées de la Sublime Porte,
Illustre parmi les Grands éclairés et sages, que Dieu lui donne une longue vie pleine de gloire et de bonheur; Salut et amitié.