«C'est à peine s'il vous reste pour attendre la débâcle et gagner les établissements danois.
—Peu vous importe, Monsieur.
«Ceci est affaire à moi et me regarde seul.
—J'y suis pourtant intéressé... plus peut-être que vous ne l'imaginez.
—Expliquez-vous.
—Il est bien certain que vous ne pouvez songer, dans de pareilles circonstances, à continuer votre voyage au Pôle, et que vous comprenez l'urgence d'un prompt retour en Europe, n'est-ce pas?...
—Veuillez continuer, ajoute froidement le capitaine refusant de s'expliquer.
—Dans ce cas, reprend l'Allemand, j'ose espérer que vous voudrez bien nous rapatrier.
—C'est là une obligation à laquelle je n'aurai garde de manquer.
—Capitaine, je suis heureux de vous trouver si bien disposé... veuillez croire à toute ma gratitude.