«Quelques heures de vent du sud, un peu de soleil, et tout ce mauvais pavage s'en ira en dérive.
—Et s'il n'y a ni vent du sud, ni soleil?
—M'est avis que faudra patienter.
«A moins que le capitaine n'ait une idée.
«Il est le capitaine.
—Mon brave Guénic vous êtes exaspérant, avec votre sang-froid.
—Vous savez bien, monsieur le docteur, que le sang-froid, c'est la vertu du marin, vous qu'êtes un fin matelot de la flotte de Terre-Neuve.
—Mais, à Terre-Neuve, il s'agit simplement de pièces de cent sous représentées par des morues.
«Peu importe d'arriver un peu plus tôt, un peu plus tard... le chargement se complète toujours.
«Tandis qu'ici, nous luttons pour la gloire... l'honneur du pavillon est en jeu.