—Ne nous tuez pas, messieurs... Tout ici est à votre service.
—Combien avez-vous de véhicules? interrogea Kaiserkopf en mauvais français.
—Un omnibus, un cabriolet, un char à bancs et une charrette à ridelles.
—Pas d'automobile?
—Non.
—Combien de chevaux?
—Trois chevaux.
—Rassemblez-moi tout ça dans la cour. Nous allons charger.—Ræumt mir hier alles fort, was gut zum mitnehmen ist, ordonna-t-il à ses hommes.
Les soldats se répandirent tapageusement dans l'hôtel et bientôt ce fut un gros vacarme de meubles traînés, de portes défoncées, d'armoires volant en éclats, tandis qu'une sarabande d'objets hétéroclites, matelas, oreillers, couvertures, chaises, tables, lampes, pendules, dégringolaient les escaliers ou sautaient par les fenêtres.
—Et maintenant, à boire!... Tes meilleures bouteilles, bonhomme!...