[88] Sauteré, probablement mâle de sauterelle, sauteur.
[89] Nos gens, expression comtoise pour «mes parents».
[90] Manquerai.
[91] Inexploré.
[92] Quand j’étais enfant, chez presque tous tes paysans, on mettait la provision d’eau dans des seilles de bois; on y puisait à l’aide d’un bassin de cuivre. Quand on avait soif, chacun pouvait aller boire au bassin.
[93] Grand-père.
[94] Gargotte, gorge.
TABLE
| Pages. | |||
| PRÉFACE | [7] | ||
| LIVRE I.—LA GUERRE | |||
| CHAPITRE | I. | —LA DÉCLARATION de GUERRE | [9] |
| — | II. | —TENSION DIPLOMATIQUE | [23] |
| — | III. | —UNE GRANDE JOURNÉE | [36] |
| — | IV. | —PREMIERS REVERS | [50] |
| — | V. | —LES CONSÉQUENCES D’UN DÉSASTRE | [63] |
| — | VI. | —PLAN DE CAMPAGNE | [75] |
| — | VII. | —NOUVELLES BATAILLES | [88] |
| — | VIII. | —JUSTES REPRÉSAILLES | [106] |
| LIVRE II.—DE L’ARGENT | |||
| CHAPITRE | I. | —LE TRÉSOR DE GUERRE | [129] |
| — | II. | —FAULTE D’ARGENT, C’EST DOLEUR NON PAREILLE | [141] |
| — | III. | —LA COMPTABILITÉ DE TINTIN | [152] |
| — | IV. | —LE RETOUR DES VICTOIRES | [164] |
| — | V. | —AU POTEAU D’EXÉCUTION | [175] |
| — | VI. | —CRUELLE ÉNIGME | [184] |
| — | VII. | —LES MALHEURS D’UN TRÉSORIER | [198] |
| — | VIII. | —AUTRES COMBINAISONS | [215] |
| LIVRE III.—LA CABANE | |||
| CHAPITRE | I. | —LA CONSTRUCTION DE LA CABANE | [227] |
| — | II. | —LES GRANDS JOURS DE LONGEVERNE | [242] |
| — | III. | —LE FESTIN DANS LA FORÊT | [256] |
| — | IV. | —RÉCITS DES TEMPS HÉROÏQUES | [275] |
| — | V. | —QUERELLES INTESTINES | [291] |
| — | VI. | —L’HONNEUR ET LA CULOTTE DE TINTIN | [302] |
| — | VII. | —LE TRÉSOR PILLÉ | [314] |
| — | VIII. | —LE TRAITRE CHATIÉ | [328] |
| — | IX. | —TRAGIQUES RENTRÉES | [340] |
| — | X. | —DERNIÈRES PAROLES | [351] |