—C’est la Marie, expliqua Lebrac, qui l’a eu en marchandant.
—Quatre boucles de pantalon!
—Un bon mètre de lastique! Et Tintin l’étendit pour faire voir qu’on n’était pas grugé.
—Deux agrafes de blouse!
—Sont-elles belles! hein! fit Lebrac, qui songeait que, l’autre soir, s’il en avait eu une, peut-être, enfin... bref...
—Cinq paires de cordons de souliers, renchérit Tintin!
—Dix mètres de ficelle, plus un grand bout de rabiot qu’elle a eu parce qu’elle achetait pour beaucoup à la fois!
—Onze aiguilles! une de plus que le compte! et une pelote de fil noir et une de blanc!
A chaque exposition et dénombrement des oh! et des ah! des foutre! des merde! exclamatifs et admiratifs saluaient le déballement de l’achat nouveau.
—Chicot! s’écria tout à coup Tigibus, comme s’il eût joué à poursuivre un camarade; mais à ce signal d’alarme, annonçant l’arrivée du maître, tout le monde se mêla, tandis que Tintin fourrait pêle-mêle et entassait dans sa poche les divers articles qu’il venait de déballer.