chapitre 1: =d'obscures devoirs= remplacé par =d'obscurs devoirs=
chapitre 1: =qui reprit, un tour amical= remplacé par =qui reprit un tour amical=
chapitre 2: =qni descendent jusqu'au boulevards= remplacé par =qui descendent jusqu'au boulevards=
chapitre 3: =Les regards de la petite-fille passent= remplacé par =Les regards de la petite fille passent=
chapitre 6: =à tous les vents, du ciel= replacé par =à tous les vents du ciel=
chapitre 6: =beaucoup d'hommes, comme toi= remplacé par =beaucoup d'hommes comme toi=
chapitre 7: =L'avarice raccornit les coeurs= remplacé par =L'avarice racornit les coeurs=
chapitre 10: =tout ce qui vous plait= remplacé par =tout ce qui vous plaît=
chapitre 11: =La petite-fille obéit sans dire un mot= remplacé par =La petite fille obéit sans dire un mot=
chapitre 11: =blémir le visage de Nicolas= remplacé par =blêmir le visage de Nicolas=