DES ARCHEVÊCHÉS ET ÉVÊCHÉS, DONNÉE A MADAME D'AULNOY PAR L'ARCHEVÊQUE DE BURGOS [158].
Plusieurs personnes m'en ont parlé comme vous, Monseigneur, lui dis-je, mais j'espère m'en instruire parfaitement à Madrid. Je suis en état de vous éclaircir au moins d'une partie de ce que vous voulez savoir, reprit-il; quelques raisons m'ont obligé d'en faire un petit mémoire, et je pense même l'avoir sur moi. Il me le donna aussitôt, et, comme j'en ai gardé une copie, et qu'il me paraît curieux, je vais, ma chère cousine, vous le traduire ici.
VICE-ROYAUTÉS QUI DÉPENDENT DU ROI D'ESPAGNE.
Naples, Sicile, Aragon, Valence, Navarre, Sardaigne, Catalogne, et, dans la Nouvelle-Espagne, le Pérou.
GOUVERNEMENTS DE ROYAUMES ET DE PROVINCES.
Les États de Flandre, de Milan, Galice, Biscaye, les îles de Majorque et Minorque. Sept gouvernements dans les Indes occidentales, à savoir: les îles de Madère, le cap Vert, Mina, Saint-Thomas, Angola, Brésil et Algarves. En Afrique: Oran, Ceuta, Mazagran. En Orient: les Philippines.
ÉVÊCHÉS ET ARCHEVÊCHÉS DE LA NOMINATION DU ROI TRÈS-CATHOLIQUE DEPUIS QUE LE PAPE ADRIAN VI CÉDA LE DROIT QU'IL AVAIT D'Y NOMMER.
- Premièrement, dans les deux Castilles: l'archevêché de Tolède, dont l'archevêque est primat d'Espagne, grand chancelier de Castille et conseiller d'État. Il parle aux États et dans le Conseil, immédiatement après le Roi, et on le consulte ordinairement sur toutes les affaires importantes. Il a trois cent cinquante mille écus de revenu et son clergé quatre cent mille.
- L'archevêque de Braga, en Portugal, lequel est seigneur spirituel et temporel de cette ville, et qui, pour marque de son autorité, porte la crosse à la main et l'épée au côté, prétend la primatie de toute l'Espagne et la dispute à l'archevêque de Tolède, parce que cette primatie était autrefois à Séville, qu'on la mit à Tolède à cause de l'invasion des Maures, et que, Tolède étant tombée entre leurs mains, elle fut transférée à Braga. De sorte que l'archevêque posséda longtemps cette dignité; mais, après que les Espagnols eurent repris Tolède, l'archevêque redemanda sa primatie; celui de Braga ne voulut pas consentir à la rendre, et ce différend n'ayant jamais été terminé, ils en prennent l'un et l'autre le titre.
- L'archevêché de Séville vaut trois cent cinquante mille ducats, et son chapitre en a plus de cent mille. Il ne se peut rien voir de plus beau que cette cathédrale. Entre plusieurs choses remarquables, il y a une tour bâtie de briques, large de soixante brasses et haute de quarante. Une autre tour s'élève au-dessus, qui est si bien pratiquée par dedans que l'on y monte à cheval jusqu'au haut. Le dehors en est tout peint et doré.
- L'archevêché de Saint-Jacques de Compostelle vaut soixante mille ducats, et un ducat vaut trente francs monnaie de France; son chapitre en a cent mille.
- L'archevêché de Grenade vaut quarante mille ducats. Celui de Burgos, à peu près autant.
- L'archevêché de Saragosse, cinquante mille.
- L'évêché d'Avila, vingt mille ducats de rente.
- L'archevêché de Valence, quarante mille.
- L'évêché d'Astorga, douze mille.
- L'évêché de Cuença, plus de cinquante mille.
- L'évêché de Cordoue, environ quarante mille.
- L'évêché de Siguenza, de même.
- L'évêché de Ségovie, vingt-cinq mille.
- L'évêché de Calahorra, vingt mille.
- L'évêché de Salamanque, un peu plus.
- L'évêché de Plasencia, cinquante mille.
- L'évêché de Palencia, vingt-cinq mille.
- L'évêché de Jaca, plus de trente mille.
- L'évêché de Malaga, quarante mille.
- L'évêché d'Osma, vingt-deux mille.
- L'évêché de Zamora, vingt mille.
- L'évêché de Coria, vingt mille.
- L'évêché de Ciudad-Rodrigo, dix mille.
- L'évêché des îles Canaries, vingt-deux mille.
- L'évêché de Lugo, huit mille.
- L'évêché de Mondoñedo, dix mille.
- L'évêché d'Oviédo, vingt mille.
- L'évêché de Léon, vingt-deux mille.
- L'évêché de Pampelune, vingt-huit mille.
- L'évêché de Cadix, douze mille.
- L'évêché d'Orense, dix mille.
- L'évêché d'Onguela, dix mille.
- L'évêché d'Almeria, cinq mille.
- L'évêché de Cadix, neuf mille.
- L'évêché de Tuy, quatre mille.
- L'évêché de Badajoz, dix-huit mille.
- L'évêché de Valladolid, quinze mille.
- L'évêché de Huesca, douze mille.
- L'évêché de Tarazona, quatorze mille.
- L'évêché de Balbastro, sept mille.
- L'évêché d'Albarracin, six mille.
- L'évêché de Teruel, douze mille.
- L'évêché de Jaca, six mille.
Je ne dois pas omettre de marquer que la cathédrale de Cordoue est extraordinairement belle; elle fut bâtie par Abderhaman, qui régnait sur tous les Maures d'Espagne. Elle leur servait de mosquée en l'an 787; mais les chrétiens ayant pris Cordoue en 1236, ils firent une église de cette mosquée. Elle a vingt-quatre grandes portes toutes travaillées de sculptures et d'ornements d'acier; sa longueur est de six cents pieds sur cinquante de large; il y a vingt-neuf nefs dans la longueur et dix-neuf dans la largeur; elle est parfaitement bien proportionnée, et soutenue de huit cent-cinquante colonnes, dont la plus grande partie sont de jaspe et les autres de marbre noir d'un pied et demi de diamètre; la voûte est très-bien peinte, et l'on peut juger par là de l'humeur magnifique des Maures.
Il est difficile de croire, après ce que j'ai dit de la cathédrale de Cordoue, que celle de Léon soit plus considérable. Cependant rien n'est plus vrai, et c'est ce qui a donné lieu à ce que l'on dit communément, que l'église de Léon est la plus belle de toutes celles d'Espagne; l'église de Tolède la plus riche; celle de Séville la plus grande, et celle de Salamanque la plus forte.