A Mlle de Scudéry, en lui envoyant un anneau d'or, dans lequel est enchassée
une agate antique où le portrait d'Auguste est gravé en relief.

L'aimable courtisan d'Auguste,

Horace, dont la lyre enchanta les humains,

Portoit au doigt ce petit buste

Du plus grand de tous les Romains.

Pour louer ce maître du monde,

Qui, l'honorant d'un si beau sort,

Lui fit sentir sa main en bienfaits si féconde,

Ce portrait l'inspiroit d'abord.