- Garine, par qui doit-il être jugé ?
-... Quand j'ai vu qu'il était là, j'ai failli me lever et lui dire : Alors, quoi ? comme à un gosse qui a fait des blagues. C'est pour cela que j'ai haussé les épaules et qu'il a cru que je l'insultais... Encore un... Bêtise !
Puis, comme s'il entendait soudain la question que je lui ai posée, il ajoute d'un ton plus rapide :
« Il n'est pas encore jugé. »
Le lendemain.
Garine est en train de donner à un fabricant de montres des photos de Tcheng-Daï et de Sun-Yat-Sen ornées d'inscriptions antianglaises - modèles de boîtiers. Un planton apporte un pli cacheté.
- Qui a apporté ça ?
- Permanence des gens de mer, Commissaire.
- Le porteur est là ?
- Oui, Commissaire.