- Eh bien ?
- Avez-vous reçu cela ? demande le colonel, tendant une note.
La note est en chinois : Garine et moi lisons ensemble. Il semble comprendre à peu près ; néanmoins je traduis, à mi-voix : le général Gallen attaque les troupes de Feng qui nous séparent et marche vers la ville ; le commandant (4) Chang-Kaï-Shek, parti avec les meilleures sections de mitrailleuses va prendre à revers les troupes de Tang.
- Non. C'est arrivé depuis mon départ, sans doute. Vous êtes sûr de tenir, ici ?
- Naturellement.
- Gallen va bousculer Feng comme un tas de poussière. Avec l'artillerie, c'est certain. Pensez-vous que les troupes de Feng se replient sur la ville ?
- C'est probable.
- Bon. Avez-vous assez d'hommes, maintenant ?
- Plus qu'il n'en faut.
- Pouvez-vous me donner deux mitrailleuses et un capitaine ?