MI Lecteur, n'ayant peu bonnement arrenger en peu d'espace tant de ports, iles, caps, golfes, ou bayes, detroits, & rivieres déquels est fait mention és voyages que j'ay d'orenavant à te representer en ce troisiéme livre, j'ay estimé meilleur & plus commode de te les indiquer par chiffres, ayant seulement chargé la Charte que je te donne des noms les plus celebres qui soyent en la Terre-neuve & grande riviere de Canada.
Lieux de la terre-neuve.
1 Cap de Bonne-veuë premier abord du Capitaine Jacques Quartier.
2 Port de sainte Catherine.
3 Ils aux Oyseaux. en cette ile y a telle quantité d'oyseaux, que tous les navires de France s'en pourroient charger sans qu'on s'en apperceût: ce dit le Capitaine Jacques Quartier. Et je le croy bien pour en avoir veu préque de semblables.
4 Golfe des Chateaux.
5 Port de Carpunt.
6 Cap Razé, où il y a un port dit Rougueusi.
7 Cap & Port de Degrad.
8 Ile sainte Catherine, & là méme le Port des Chateaux.