N'oubliez pas surtout de me donner des nouvelles du tableau de M. Bastien-Lepage, un artiste que je vénère et dont j'aime le talent.
Mille amitiés,
Marie.
P.S.—Si par hasard il vous arrive de rencontrer la petite Américaine de l'histoire, dites-lui qu'elle ne prenne pas la peine de médire de la Russe, pour justifier sa bêtise, la Russe ne se donnera pas la fatigue de s'en moquer.
À Mademoiselle ***
30, rue Ampère. (Boulevard Malesherbes)
My dear Alice,
I am glad for you if you like Pont-Aven, only... you know I am not an admirer of the celebrated Britain because all the artists that go there bring back studies who all seem to come from the same shop... with the difference of qualities... first, second, third and eleventh... It is love. If one or two can do something of a fisherwoman, six hundred and seventy three produce...
Art is something more than the fashion to paint anything en plein air... Bastien himself thinks so[20].
As to the brother's portrait it is not finished, we wait the return from the country of Miss F...