Tapy dans vn recoin & couuert d’vne porte…

Ces trois vers ont été remplacés, dans l’édition de 1613, par les suivants :

Ceste vieille Chouette à pas lents & posez,

La parolle modeste & les yeux composez,

Entra par reuerence, & resserrant la bouche,

Timide en son respect sembloit Saincte Nitouche,

D’vn Aue Maria luy donnant le bon-iour,

Et de propos communs bien esloignez d’amour,

Entretenoit la belle en qui i’ay la pensee

D’vn doux imaginer si doucement blessee