Imbecille, douteux, qui voudroit, & qui n’ose.
(S. V.)
Éguillette (Courir l’), [128]. — Chercher des aventures galantes.
Cette expression est restée longtemps obscure, parce qu’on a voulu la rattacher au mot aiguillette, désignant le signe que les courtisanes de Toulouse portaient sur l’épaule pour se distinguer des autres femmes. C’est aller, ce semble, chercher un peu loin une explication. L’aiguillette est un double cordon ferré, servant à fermer la brayette. Nouer l’aiguillette, courir l’aiguillette, sont des locutions très-claires : la première signifie rendre un homme impuissant, & la seconde, faire métier de dénouer les aiguillettes de tout venant.
Encastelé, [59]. — Mot vsité en matière de pieds de bêtes de pied rond, comme cheuaux, mulets, quand on veut dénoter que la corne du talon s’entre approche presque à ioindre, qui est vn grand vice au pied ; pour auquel obuier il faut au ferrer faire ouurir le talon auec le boutoir iusques au vif. (Nicot.) Encastellé, qui a le talon étroit ; narrow heeled, dit Cotgrave.
Enteriner, [38]. — Ratifier juridiquement.
Qui dans le four l’Euesque enterine sa grace.
(S. V.)
Entrant, [21], [24], [25]. — Hardi, audacieux. A bould or audacious fellow. (Cotgrave.)
I’entre sur ma louange & bouffy d’arrogance.