Pot pourry, [13].
Comme vn pot pourry des Freres mandians.
Noël du Faïl a donné, au début du chap. XXII des Contes & Discours d’Eutrapel : Du temps present & passé, la recette du pot pourry. On mestoit le pot sur la table sur laquelle y avoit seulement un grand plat garny de bœuf, mouton, veau & lard, & la grand’ brassee d’herbes cuites & composees ensemble dont se faisoit vn brouet, vray restaurant & elixir de vie.
Il y a quatre ordres mendiants, les Dominicains, les Franciscains, les Carmes & les Augustins.
Poulle, [24].
Fils de la poulle blanche.
(S. III.)
Brossette a donné de ce vers une interprétation compliquée. Fils de la poule blanche désigne un homme né sous un signe heureux, non pas le fils de la femme que l’on aime.
Feliciter natum, albæ gallinæ dicimus.
(Adagiorum Erasmi epitome, 1650, p. 73.)