Devanne, quelque peu interloqué par cette rude logique, sonna. Les deux objets furent apportés.
Les ordres se succédèrent alors avec la rigueur et la précision de commandements militaires.
—Appliquez cette échelle contre la bibliothèque, à gauche du mot Thibermesnil...
Devanne dressa l'échelle et l'Anglais continua:
—Plus à gauche... à droite... Halte!... Montez... Bien... Toutes les lettres de ce mot sont en relief, n'est-ce pas?
—Oui.
—Occupons-nous de la lettre H. Tourne-t-elle dans un sens ou dans l'autre?
Devanne saisit la lettre H, et s'exclama:
—Mais oui, elle tourne! vers la droite, et d'un quart de cercle! Qui donc vous a révélé?...
Sans répondre, Herlock Sholmès reprit: