A ce moment, la fille aux voiles blancs, qui n'a pas pris part à la transfiguration et à la joie générales, chancelle dans son coin, et sans pousser un cri tombe d'un coup, d'un seul bloc, comme une statue et demeure étendue, immobile, sur le sol. Silence, effroi, consternation, puis cris, tumulte, les femmes se précipitent à son secours et s'empressent autour d'elle.
ROSELLE, la soulevant.
Venez, venez, aidez-moi....
ROSARELLE
Elle n'est pas blessée?...
BELLINE, l'examinant avec sollicitude.
Non, non, je ne vois rien....
AIMETTE, lui caressant le front.
Elle respire, elle soupire....
ROSARELLE, l'embrassant.