LA FÉE
C'est-à-dire que tu l'as aidé à abattre des arbres.... Je n'aime pas beaucoup ça.... Tu appelles ça travailler!... Enfin, puisqu'il paraît que les hommes ne peuvent plus vivre sans saccager les dernières beautés de la terre.... Parlons donc d'autre chose.... (Mystérieusement.) On ne peut pas nous entendre?...
TYLTYL
Je ne crois pas...
LA FÉE, se fâchant encore.
Il ne s'agit pas de ne point croire, il s'agit d'être sûr... Ce que j'ai à te dire est extrêmement important et tout à fait confidentiel.... Approche-toi, que je te parle à l'oreille.... Qui aimes-tu?...
TYLTYL, ahuri.
Qui j'aime?...
LA FÉE, toujours irascible et oubliant complètement qu'il importe de parler à voix basse.
Mais oui, ce n'est pas du latin, je suppose.... Je te demande si tu aimes quelqu'un?...