[Tyltyl, après avoir gauchement embrassé la petite fille, reste un moment debout devant elle, et les deux enfants se regardent sans rien dire; puis, Tyltyl caressant la tète de l'oiseau.]
TYLTYL
Est-ce qu'il est assez bleu?...
LA PETITE FILLE
Mais oui, je suis contente....
TYLTYL
J'en ai vu de plus bleus.... Mais les tout à fait bleus, tu sais, on a beau faire, on ne peut pas les attraper.
LA PETITE FILLE
Ça ne fait rien, il est bien joli....
TYLTYL