—Certainement, il le faut.
—Reviendrez-vous par ici, señor?
—C'est très-probable. Je n'ai pas d'autre projet pour le moment.
—Peut-être alors pourrez-vous consentir à céder votre cheval? Il vous sera facile d'en trouver un autre aussi bon dans la vallée du Mississipi.
—Cela n'est pas probable.
—Mais señor, si vous y étiez disposé, voulez-vous me promettre la préférence?
—Oh! cela, je vous le promets de tout mon coeur.
Notre conversation fut interrompue par un maigre et gigantesque Missourien, à moitié ivre, qui, marchant lourdement sur les pieds de l'étranger, cria:
—Allons, heup, vieux marchand de graisse! donne-moi ta place.
—Y porqué? (et pourquoi?) demanda le Mexicain se dressant sur ses pieds.