424,
2, Aristote.—Morale à Nicomaque, IX, 7.
8, Encores.—Xénophon, son historien, dans la Cyropédie, VIII, 4, 4.
14, Amys.—Sylla ne pensait pas ainsi, disant de lui-même, ainsi que le porte son épitaphe composée par lui: «Nul ne fit plus de bien à ses amis, et plus de mal à ses ennemis.»
24, Nom.—C’est là une erreur causée par la vanité; seuls, lui et son père sont nés à Montaigne, et lui seul, abandonnant son nom de famille, y a substitué celui-ci qui sonnait mieux et qui, du reste, s’est éteint avec lui.
25, Accoustumons.—A tout ce que nous tournons en coutume.
28, Maux.
«Coutume, opinion, reines de notre sort,
Vous réglez des mortels et la vie et la mort.» Voltaire.
29, Echauguette.—Var. de 88: garnison.—Sentinelle.—L’échauguette est une tourelle où est établie la guette, celui qui fait le guet, qui guette, qui surveille.