26, Modification.—Var. de 88: mesure.
460,
6, Non.—Où n’y en a-t-il pas?
22, Poulet.—Un billet doux.
23, Frotter.—C’est ce que Rabelais appelle faire la bête à deux dos.
26, Porcie.—Fille de Caton d’Utique, s’arracha la vie, quand elle apprit la défaite et la mort de Brutus son mari, après la bataille de Philippes; ne pouvant trouver un fer pour se détruire, elle avala des charbons ardents.
27, Homme.—Probablement Théodore de Bèze, qui publia presque en même temps des poésies amoureuses et de nombreux ouvrages très appréciés en faveur de la Réforme, parmi lesquels malheureusement une apologie intolérante du jugement et du supplice de Servet, brûlé vif, du fait de Calvin, à Genève, en 1553, pour cause d’hérésie. D’autres pensent qu’il s’agit de Muret qui, en 1552, fit imprimer et un Discours sur l’excellence de la philosophie et des pièces fort légères en même temps qu’un commentaire assez indiscret des «Amours» de Ronsard. Bonnefon.
31, Desieuné.—Se soit régalé (en rompant son jeûne).
34, Sentez.—Écoutez lire...; forme latine sentite, écoutez.
38, Ariston.—Plutarque, Comment il faut ouïr, 8.