36, Honneur.—Add. de 88: et noblesse.
664,
9, Asseure.—Donne de l’assurance, enhardit.
13, Galleux.—La gale était alors une affection très répandue, dont la cause était inconnue et dont on ne guérissait pas aisément. Aujourd’hui elle se contracte beaucoup moins; on sait qu’elle est due à un animalcule qui s’introduit sous l’épiderme, y chemine et y pullule, et en vingt-quatre heures on s’en débarrasse.
21, Pruantes.—Sujettes à des démangeaisons; expression gasconne.
21, Sens.—Add. de 88: corporels.
24, L’aage.—Var. de l’ex. de Bord.: tantost de six ans, le cinquantieme.
28, Ieunesse.—Il y a peu à dire de ma santé au temps de ma jeunesse qui n’a guère connu la douleur.—Indolence est employé ici conformément à son étymologie (in privatif, et dolor, douleur); son sens aujourd’hui est tout autre.
666,
12, Temperature.—Modération (de son âme).