Se moquera, car d’eux il ne lui chault.»
31, Gents.—Quoi qu’en dise ici Montaigne, ce n’est pas là le chemin de la vertu, qui, d’après Bossuet, est un chemin où le chrétien grimpe plutôt qu’il ne marche. Du reste au liv. II, ch. XI (II, 88), il dit avec plus de vérité que «la vraye vertu demande vn chemin aspre et espineux...».
34, Poëtes.—Hésiode, Ἔργ. καὶ ἡμ., v. 287.
37, Angelique.—Héroïnes du poème de l’Arioste «Roland furieux».
41, Garce.—Jeune fille. V. N. I, 458: [Garces].
41, Attifet.—Coiffure du temps; à proprement parler, carcasse en fil de fer soutenant le haut du bonnet et lui donnant la forme figurant d’ordinaire dans les portraits de Catherine de Médicis et de Marie Stuart.
260,
2, Phrygie.—Pâris, qui eut à décerner le prix de beauté que se disputaient Junon, Pallas et Vénus, et qui l’attribua à cette dernière.
2, Leçon.—«Le passage qui suit est un bel éloge de la vertu, il serait difficile d’en parler plus dignement et avec plus de justesse.» Payen.
13, Lasseté.—Lassitude, qui en dérive et l’a remplacé dans la langue.